La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Битие 15:19 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

земята на кенейците, кенезейците, кадмонейците,

Ver Capítulo

Цариградски

Кенейците, и Кенезейците, и Кадмонейците,

Ver Capítulo

Ревизиран

<земята на> кенейците, кенезейците, кадмонейците,

Ver Capítulo

Верен

земята на кенейците, кенезейците, кадмонейците,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

земята на кенейци, кенезейци, кедмонейци,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

земята на кенейците, кенезейците и кадмонейците,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

кенейци, кенезейци, кедмонейци,

Ver Capítulo



Битие 15:19
9 Referencias Cruzadas  

евусейците, аморейците, гергесейците,


хетите, ферезейците, рафаимите,


и като си намерил сърцето му вярно пред Тебе, направил си с него завет, че ще дадеш земята на ханаанците, хетите, аморейците, ферезейците, евусейците и гергесейците – че ще я дадеш на потомството му; и си изпълнил думите Си, защото си праведен.


Ще изпратя и стършели пред тебе, които ще изгонят отпреде ти евейците, ханаанците и хетите.


и рекох: Ще ви изведа от страданието в Египет и ще ви заведа в земята на ханаанците, на хетите, на аморейците, на ферезейците, на евейците и на евусейците, в земя, където текат мляко и мед.


И слязох, за да ги избавя от ръката на египтяните и да ги заведа от тази земя в земя добра и пространна, в земя където текат мляко и мед, в земята на ханаанците, хетите, аморейците, ферезейците, евейците, и евусейците.


И вие преминахте Йордан, та дойдохте в Ерихон; и воюваха против вас ерихонските мъже: аморейците, ферезейците, ханаанците, хетите, гергесейците, евейците и евусейците; и Аз ги предадох в ръцете ви.


И Саул каза на кенейците: Идете, оттеглете се от амаликчаните, за да не ви изтребя с тях; защото вие постъпвахте с благост към всички израиляни, когато идеха от Египет. И така, кенейците се оттеглиха от амаликчаните.