Çıkış 40:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kazanı Buluşma Çadırı ile sunak arasına koyacaksın ve içine su koyacaksın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Kazanı çadırla sunak arasına koyup içine su doldur.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve kazanı toplanma çadırı ile mezbah arasına koyacaksın, ve içine su koyacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Казанъ чадърла сунак арасъна койуп ичине су долдур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Kazanı çadırla sunak arasına koyup içine su doldur.

Çıkış 40:7 Referencias Cruzadas

Mezmur 26:6

Ellerimi masumiyetle yıkar, Sunağının etrafında dönerim, ey Yahve,

Çıkış 38:8

Buluşma Çadırı'nın kapısında hizmet eden hizmetkâr kadınların aynalarından kazanı ve ayağını tunçtan yaptı.

Çıkış 40:6

“Yakmalık sunu sunağını Buluşma Çadırı'nın konutunun kapısı önüne koyacaksın.

Çıkış 40:8

Çevresine avluyu kuracak, avlu kapısının perdesini asacaksın."

Titus 3:5

Kendi yaptığımız doğru işlerle değil, merhametine göre, yeniden doğuş yıkamasıyla ve Kutsal Ruh’la yenileyerek bizi kurtardı.

İbraniler 10:22

Öyleyse, yüreklerimiz serpmeyle kötü vicdandan arınmış, bedenimiz temiz suyla yıkanmış olarak, tam bir iman ve içten bir yürekle yaklaşalım.

1. Yuhanna 1:7

Ama O ışıkta olduğu gibi biz de ışıkta yürürsek, birbirimizle paydaşlığımız olur ve Oğlu Yeşua Mesih’in kanı bizi her günahtan arındırır.