2.SAMUEL 22:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ve şöyle dedi: "Yahve benim kayam, Kalem, evet, kurtarıcımdır. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Şöyle dedi: “RAB benim kayam, sığınağım, kurtarıcımdır, Turkish Bible Old Translation 1941 ve dedi: RAB benim kayam, ve hisarım, evet, kurtarıcımdır; Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Шьойле деди: „РАБ беним каям, съънаъм, куртаръджъмдър, Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Şöyle dedi: “RAB benim kayam, sığınağım, kurtarıcımdır, |
İsrael'in Tanrısı dedi, İsrael'in Kayası bana konuştu, ‘İnsanların üzerinde adaletle hüküm süren, Tanrı korkusuyla hüküm süren,
O’dur sevgi dolu iyiliğim, kalem, Yüksek kulem, kurtarıcım, Kalkanım ve kendisine sığındığım; Halkımı bana boyun eğdiren.
Çünkü sen benim kayam ve kalemsin, Bu nedenle, adın uğruna bana yol göster ve bana rehber ol.
Kayam olan Tanrı'ya diyeceğim: “Beni neden unuttun? Düşmanın zulmü yüzünden neden yas tutuyorum?”
Her zaman gidebileceğim Sığınacak kayam ol. Kurtulmam için buyruk ver, Çünkü kayam ve kalem sensin benim.
Ben de sana derim ki, sen Petrus’sun ve kilisemi bu kayanın üzerine kuracağım. Hades'in kapıları ona karşı galip gelmeyecektir.
Kaya: O'nun işi tamdır, Çünkü bütün yolları doğrudur. O haksızlık etmez, Adil ve doğru, sadık bir Tanrı'dır.
Yahve kadar kutsal kimse yoktur, Çünkü senden başka kimse yoktur, Tanrımız gibi kaya da yoktur."
Saul'la adamları onu aramaya gittiler. David'e bildirildiğinde, kayaya indi ve Maon Çölü'nde kaldı. Saul bunu duyunca Maon Çölü'nde David'in peşine düştü.
Bunun üzerine Saul bütün İsrael'den üç bin seçme adamı alıp yaban keçilerinin kayalıkları üzerinde David'le adamlarını aramaya gitti.