Entonces algunos de los que venían desde Jerusalén comenzaron a preguntarse: “¿No es este al que estamos intentando matar?
Decían entonces unos de Jerusalén: ¿No es este a quien buscan para matarle?
Algunos de los que vivían en Jerusalén comenzaron a preguntarse unos a otros: «¿No es ese el hombre a quien procuran matar?
Algunos habitantes de Jerusalén decían: 'Pero, ¿no es éste al que quieren matar?'
Decían entonces algunos de los de Jerusalem:° ¿No es éste a quien buscan para matar?
Decían algunos de Jerusalén: '¿Pero no es a éste al que buscan para matarlo?
Decían entonces unos de Jerusalén: ¿No es Éste a quien buscan para matarle?
¡No juzguen por las apariencias! ¡Decidan lo que es justo!”
Pero miren cómo habla abiertamente y no le dicen nada. ¿Creen ustedes que las autoridades creen que él es el Mesías?