Esto es lo que Juan afirmó públicamente cuando los líderes judíos enviaron sacerdotes y Levitas desde Jerusalén para preguntarle: “¿Quién eres tú?”
Juan 7:11 - Versión Biblia Libre Ahora, los líderes judíos en la fiesta estaban buscándolo y no dejaban de preguntar “¿Dónde está Jesús?” Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y le buscaban los judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquel? Biblia Nueva Traducción Viviente Los líderes judíos lo buscaron durante todo el festival y no dejaron de preguntar a la gente si alguien lo había visto. Biblia Católica (Latinoamericana) Los judíos lo estaban buscando durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?' La Biblia Textual 3a Edicion Por tanto, los judíos lo buscaban en la fiesta, y decían: ¿Dónde está aquél? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los judíos, entre tanto, andaban buscándolo durante la fiesta y preguntaban: '¿Dónde está ése?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y le buscaban los judíos en la fiesta, y decían: ¿Dónde está Aquél? |
Esto es lo que Juan afirmó públicamente cuando los líderes judíos enviaron sacerdotes y Levitas desde Jerusalén para preguntarle: “¿Quién eres tú?”
La gente buscaba a Jesús y hablaban de él mientras estaban en el Templo. “¿Qué piensan de esto?” se preguntaban unos a otros. “¿Será que no vendrá a la fiesta?”
Después de esto, Jesús se dedicó a ir de un lugar a otro, por toda Galilea. Él no quería hacer lo mismo en Judea porque los judíos intentaban matarlo.
Pero ninguno se atrevía a hablar abiertamente acerca de él porque tenían miedo de lo que los líderes judíos pudieran hacerles.
Los líderes judíos estaban muy sorprendidos y preguntaban: “¿Cómo es que este hombre tiene tanto conocimiento si él no ha sido educado?”