O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya kadar yırtılıp ikiye ayrıldı. Yer sarsıldı ve kayalar yarıldı.
Luka 23:45 - Temel Türkçe Tercüme Güneş karardı. Tapınaktaki perde de ortadan yırtıldı. Turkish Bible Old Translation 1941 bütün memleket üzerine karanlık çöktü; ve mabedin perdesi ortasından yarıldı. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Güneş tutuldu. Tapınağın iç bölümünü ayıran perde ortadan yırtıldı. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Güneş karardı, tapınağın perdesi ortadan ikiye yırtıldı. |
O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya kadar yırtılıp ikiye ayrıldı. Yer sarsıldı ve kayalar yarıldı.
Bu umut, canımız için bir gemi demiri gibi sağlam ve güvenilirdir. Bizi gökteki tapınak perdesinin arkasına, Allahʼın huzuruna ulaştırır.