Mezara girdikten sonra sağ tarafta oturan, beyaz kaftan giyinmiş genç bir adam gördüler. Çok şaşırıp korktular.
Luka 1:12 - Temel Türkçe Tercüme Meleği görünce Zekeriya ürktü, korkuya kapıldı. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı. Turkish Bible Old Translation 1941 Zekeriya onu görünce şaşırdı, ve üzerine korku düştü. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Зекерия ону гьорюндже шашърдъ, коркуя капълдъ. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Meleği görünce Zekeriya sarsıldı, korkudan içi titredi. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Zekarya onu görünce şaştı ve üzerine korku çöktü. |
Mezara girdikten sonra sağ tarafta oturan, beyaz kaftan giyinmiş genç bir adam gördüler. Çok şaşırıp korktular.
Kornelyus gözlerini ona dikti. Korku içinde, “Ne var, efendim?” dedi. Melek ona şöyle dedi: “Allah senin dualarını ve fakirlere yaptığın yardımları huzuruna yükselen bir hoş koku gibi kabul etti.
Oʼnu görünce, ayaklarının dibine ölü gibi yıkıldım. O da sağ eliyle bana dokundu ve şöyle dedi: “Korkma. İlk ve son benim!