La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Efesliler 5:12 - Temel Türkçe Tercüme

Bazılarının gizlice yaptıklarını anmak bile ayıptır.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Karanlıktakilerin gizlice yaptıklarından söz etmek bile ayıptır.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

çünkü onlar tarafından gizlice olan şeyleri söylemek bile ayıptır.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Каранлъктакилерин гизлидже яптъкларъндан сьоз етмек биле айъптър.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Çünkü onların gizlide yaptıkları şeylerin sözünü etmek bile utanç vericidir.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü onların gizlice yaptıklarından söz etmek bile ayıptır.

Ver Capítulo



Efesliler 5:12
12 Referencias Cruzadas  

Yargı gününde durum böyle olacak. Yaydığım Müjdeʼye göre bir gün Allah insanların gizlediği günahları İsa Mesih aracılığıyla yargılayacak.


Karanlığın faydasız işlerine ortak olmayın. Tam tersine, onları açığa çıkarın.


Ama gün ışığına çıkarılan her şeyin gerçek yüzü belli olur.


Aranızda hiçbir seksüel günahın, pisliğin ve açgözlülüğün adı bile geçmesin. Allahʼın kutsal halkına böyle şeyler yakışmaz.


Geçmişte imansızların hoşlandığı şeyleri yaparak yeterince vakit harcadınız. Yaşamınız azgın seksüel hareketler, kötü hevesler, sarhoşluk, çılgın eğlenceler, içkili partiler ve Tevratʼa aykırı putperestlikle geçiyordu.


Ardından ölüleri gördüm. Küçük, büyük, hepsi tahtın önünde bekliyorlardı. Bunun üzerine kitaplar açıldı. Sonra yaşam kitabı denen başka bir kitap açıldı. Ölüler de o kitaplarda yazılanlara bakılarak kendi yaptıklarına göre yargılandılar.