RAB, Yahuda Kralı Amon oğlu Yoşiya'nın krallığının on üçüncü yılında Yeremya'ya seslendi.
Yoel 1:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 RAB'bin Petuel oğlu Yoel'e bildirdikleri. Turkish Bible Old Translation 1941 PETUELİN oğlu Yoele gelen RABBİN sözü. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап РАБ'бин Петуел олу Йоел'е билдирдиклери. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar RAB'bin Petuel oğlu Yoel'e bildirdikleri. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Petuel oğlu Yoel'e gelen Yahve'nin sözü. |
RAB, Yahuda Kralı Amon oğlu Yoşiya'nın krallığının on üçüncü yılında Yeremya'ya seslendi.
Kildan ülkesinde, Kevar Irmağı kıyısında RAB Buzi oğlu Kâhin Hezekiel'e seslendi. RAB'bin eli orada onun üzerindeydi.
Uzziya, Yotam, Ahaz ve Hizkiya'nın Yahuda'da ve Yehoaş oğlu Yarovam'ın İsrail'de krallık ettiği dönemde RAB'bin Beeri oğlu Hoşea'ya bildirdiği sözler.
Bu gördüğünüz, Peygamber Yoel aracılığıyla önceden bildirilen olaydır: ‘Son günlerde, diyor Tanrı, Bütün insanların üzerine Ruhum'u dökeceğim. Oğullarınız, kızlarınız peygamberlikte bulunacaklar. Gençleriniz görümler, Yaşlılarınız düşler görecek.
Çünkü hiçbir peygamberlik sözü insan isteğinden kaynaklanmadı. Kutsal Ruh tarafından yöneltilen insanlar Tanrı'nın sözlerini ilettiler.