Mezmur 93:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.

Turkish Bible Old Translation 1941

Tahtın eski zamandan kurulmuştur; Sen ezeldensin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Я РАБ, тахтън ьотеден бери курулмуш, Варлъън ьонджесизлие узанър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tahtın eskiden beri kurulmuştur. Sen sonsuzluktansın.

Mezmur 93:2 Referencias Cruzadas

Mezmur 145:13

Senin krallığın ebedi krallıktır, Egemenliğin kuşaklar boyunca sürer. RAB verdiği bütün sözleri tutar, Her davranışı sadıktır.

Mezmur 45:6

Ey Tanrı, tahtın sonsuzluklar boyunca kalıcıdır, Krallığının asası adalet asasıdır.

Mezmur 55:20

Yoldaşım dostlarına saldırarak Yaptığı antlaşmayı bozdu.

Mezmur 90:2

Dağlar var olmadan, Daha evreni ve dünyayı yaratmadan, Öncesizlikten sonsuzluğa dek Tanrı sensin.

Daniel 4:34

Belirlenen sürenin sonunda ben Nebukadnessar gözlerimi göğe kaldırdım ve kendime geldim. Yüce Olan'ı övdüm. Sonsuza dek Diri Olan'ı onurlandırıp yücelttim. O'nun egemenliği ebedi egemenliktir, Krallığı kuşaklar boyu sürecek.

Daniel 7:9

“Ben bakarken Tahtlar kuruldu, Eskiden beri var Olan yerine oturdu. Giysileri kar gibi beyaz, Başındaki saçlar yün gibi apaktı. Tahtı alev alev, Tekerlekleri kızgın ateş gibiydi.

Mika 5:2

Ama sen, ey Beytlehem Efrata, Yahuda boyları arasında önemsiz olduğun halde, İsrail'i benim adıma yönetecek olan senden çıkacak. Onun kökeni öncesizliğe, zamanın başlangıcına dayanır.

İbraniler 13:8

İsa Mesih dün, bugün ve sonsuza dek aynıdır.

Vahiy 1:11

Ses, “Gördüklerini kitaba yaz ve yedi kiliseye, yani Efes, İzmir, Bergama, Tiyatira, Sart, Filadelfya ve Laodikya'ya gönder” dedi.

Vahiy 1:8

Var olan, var olmuş ve gelecek olan, Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, “Alfa ve Omega Ben'im” diyor.

Vahiy 2:8

“İzmir'deki kilisenin meleğine yaz. Ölmüş ve yaşama dönmüş, ilk ve son olan şöyle diyor: