La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 9:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Oysa RAB sonsuza dek egemenlik sürer, Yargı için kurmuştur tahtını;

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Fakat RAB ebediyen oturuyor; Hüküm için tahtını kurmuştur;

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ойса РАБ сонсуза дек егеменлик сюрер, Яргъ ичин курмуштур тахтънъ;

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Oysa RAB sonsuza dek egemenlik sürer, Yargı için kurmuştur tahtını;

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama Yahve sonsuza dek egemenlik sürer. Tahtını yargı için hazırlamıştır.

Ver Capítulo



Mezmur 9:7
10 Referencias Cruzadas  

Ama sen, sonsuza dek tahtında oturursun, ya RAB, Ünün kuşaklar boyu sürer.


RAB tahtını göklere kurmuştur, O'nun egemenliği her yeri kapsar.


Tahtın adalet ve doğruluk üzerine kurulu, Sevgi ve sadakat önünsıra gider.


Dağlar var olmadan, Daha evreni ve dünyayı yaratmadan, Öncesizlikten sonsuzluğa dek Tanrı sensin.


İsa Mesih dün, bugün ve sonsuza dek aynıdır.


Sevgili kardeşlerim, şunu unutmayın ki, Rab'bin gözünde bir gün bin yıl, bin yıl bir gün gibidir.


Sonra büyük, beyaz bir taht ve tahtta oturanı gördüm. Yerle gök önünden kaçtılar, yok olup gittiler.