La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 85:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Halkının suçlarını bağışladın, Bütün günahlarını yok saydın. Sela

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Kavmının fesadını bağışladın; Bütün suçlarını örttün. [Sela

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Халкънън сучларънъ баъшладън, Бютюн гюнахларънъ йок сайдън. Села

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Halkının suçlarını bağışladın, Bütün günahlarını yok saydın. Sela

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Halkının suçunu bağışladın. Bütün günahlarını örttün. Selah.

Ver Capítulo



Mezmur 85:2
10 Referencias Cruzadas  

“Pers Kralı Koreş şöyle diyor: ‘Göklerin Tanrısı RAB yeryüzünün bütün krallıklarını bana verdi. Beni Yahuda'daki Yeruşalim Kenti'nde kendisi için bir tapınak yapmakla görevlendirdi.


RAB sürgünleri Siyon'a geri getirince, Rüya gibi geldi bize.


Ne mutlu isyanı bağışlanan, Günahı örtülen insana!


Yine de Tanrı sevecendi, Suçlarını bağışlıyor, onları yok etmiyordu; Çok kez öfkesini tuttu, Bütün gazabını göstermedi.


O günlerde, o zamanda” diyor RAB, “İsrail'in suçu araştırılacak Ama bulunamayacak; Yahuda'nın günahları da araştırılacak Ama bulunamayacak. Çünkü sağ bıraktıklarımı bağışlayacağım.”


Senin gibi suçları silen, Kendi halkından geride kalanların isyanlarını bağışlayan başka tanrı var mı? Sonsuza dek öfkeli kalmazsın, Çünkü merhametten hoşlanırsın.


Mısır'dan çıkışlarından bugüne dek bu halkı nasıl bağışladıysan, büyük sevgin uyarınca onların suçunu bağışla.”


Sizler suçlarınız ve benliğinizin sünnetsizliği yüzünden ölüyken, Tanrı sizi Mesih'le birlikte yaşama kavuşturdu. Bütün suçlarımızı O bağışladı.