Mezmur 73:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

İnsanlarla eğlenir, kötü niyetle konuşur, Tepeden bakar, baskıyla tehdit ederler.

Turkish Bible Old Translation 1941

İstihza ederler, ve gaddarlıktan kötülükle söyleşirler; Yüksekten konuşurlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Инсанларла еленир, кьотю нийетле конушур, Тепеден бакар, баскъйла техдит едерлер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

İnsanlarla eğlenir, kötü niyetle konuşur, Tepeden bakar, baskıyla tehdit ederler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Alay ederler ve kötü niyetle konuşurlar. Kibirle, baskıyla tehdit ederler.

Mezmur 73:8 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 18:29

Kral diyor ki, ‘Hizkiya sizi aldatmasın, o sizi benim elimden kurtaramaz.

Mezmur 10:2

Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.

Mezmur 17:10

Yürekleri yağ bağlamış, Ağızları büyük laflar ediyor.

HEZEKİEL 35:13

Bana karşı böbürlendiğinizi, saygısızca konuştuğunuzu da duydum.

Hoşea 7:16

Dönüyorlar, Ama Yüce Olan'a değil; Kusurlu yay gibiler. Arsız dilleri yüzünden Önderleri kılıçtan geçirilecek. Mısır'da gülünç duruma düşecekler bu yüzden.”

2. Petrus 2:18

Çünkü yanlış yolda yürüyenlerden henüz kurtulanları, boş ve kurumlu sözler söyleyerek benliğin tutkularıyla, sefahatle ayartırlar.

Yahuda 1:16

Bunlar hep yakınıp söylenir, kendi tutkularının peşinden giderler. Ağızlarından kurumlu sözler çıkar, kendi çıkarları için başkalarını pohpohlarlar.

1.SAMUEL 13:19

Bütün İsrail ülkesinde bir tek demirci yoktu. Filistliler, “İbraniler kılıç, mızrak yapmasın” demişlerdi.