La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 6:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ya RAB, öfkeyle azarlama beni, Gazapla yola getirme.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

YA RAB, hiddetinle beni tekdir etme, Ve öfkenle beni tedip etme.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Я РАБ, ьофкейле азарлама бени, Газапла йола гетирме.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Ya RAB, öfkeyle azarlama beni, Gazapla yola getirme.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey Yahve, öfkenle beni azarlama, Beni gazabınla terbiye etme.

Ver Capítulo



Mezmur 6:1
12 Referencias Cruzadas  

Zekeriya, Aziel, Şemiramot, Yehiel, Unni, Eliav, Maaseya, Benaya tiz perdeli çenk çalmak;


Mattitya, Elifelehu, Mikneya, Ovet-Edom, Yeiel, Azazya sekiz telli lirle önderlik yapmak üzere seçildiler.


RAB beni şiddetle yola getirdi, Ama ölüme terk etmedi.


Kurtar beni, ya RAB, sadık kulun kalmadı, Güvenilir insanlar yok oldu.


Sonra öfkeyle uyarıyor onları, Gazabıyla dehşete düşürüyor


Ya RAB, öfkelenip azarlama beni, Gazapla yola getirme!


Sana seslenince yanıtla beni, Ey adil Tanrım! Ferahlat beni sıkıntıya düştüğümde, Lütfet bana, kulak ver duama.


“Bu benim için Nuh tufanı gibidir. Nuh tufanının bir daha yeryüzünü Kaplamayacağına nasıl ant içtimse, Sana öfkelenmeyeceğime, Seni azarlamayacağıma da ant içiyorum.


Çünkü sonsuza dek davacı ve öfkeli olacak değilim, Öyle olsa, yarattığım canlarla ruhlar karşımda dayanamazdı.


Beni öfkenle değil, Yalnız adaletinle yola getir, ya RAB, Yoksa beni hiçe indirirsin.


Korkma, ey kulum Yakup, Çünkü ben seninleyim” diyor RAB. “Seni aralarına sürdüğüm ulusların hepsini Tümüyle yok etsem de, Seni büsbütün yok etmeyeceğim. Adaletle yola getirecek, Hiç cezasız bırakmayacağım seni.”