Mezmur 30:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ya RAB Tanrım, Sana yakardım, bana şifa verdin.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ya RAB Allahım, Seni imdada çağırdım, ve bana sağlık verdin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Я РАБ Танръм, Сана якардъм, бана шифа вердин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Ya RAB Tanrım, Sana yakardım, bana şifa verdin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey Yahve Tanrım, sana seslendim, Ve bana şifa verdin.

Mezmur 30:2 Referencias Cruzadas

Tekvin 20:17

İbrahim Tanrı'ya dua etti ve Tanrı Avimelek'le karısına, cariyelerine şifa verdi. Çocuk sahibi oldular.

2.KRALLAR 20:5

“Geri dön ve halkımı yöneten Hizkiya'ya şunu söyle: ‘Atan Davut'un Tanrısı RAB diyor ki: Duanı işittim, gözyaşlarını gördüm, seni sağlığına kavuşturacağım. Üç gün içinde RAB'bin Tapınağı'na çıkacaksın.

Mezmur 118:18

RAB beni şiddetle yola getirdi, Ama ölüme terk etmedi.

Mezmur 145:1

Ey Tanrım, ey Kral, seni yücelteceğim, Adını sonsuza dek öveceğim.

Mezmur 147:3

O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.

Mezmur 35:24

Adaletin uyarınca haklı çıkar beni, ya RAB, Tanrım benim! Gülmesinler halime!

Mezmur 41:12

Dürüstlüğümden ötürü bana destek olur, Sonsuza dek beni huzurunda tutarsın.

Mezmur 51:8

Neşe, sevinç sesini duyur bana, Bayram etsin ezdiğin kemikler.

Mezmur 6:2

Lütfet bana, ya RAB, bitkinim; Şifa ver bana, ya RAB, kemiklerim sızlıyor,

Mezmur 88:13

Ama ben, ya RAB, yardıma çağırıyorum seni, Sabah duam sana varıyor.

Çıkış 15:26

“Ben, Tanrınız RAB'bin sözünü dikkatle dinler, gözümde doğru olanı yapar, buyruklarıma kulak verir, bütün kurallarıma uyarsanız, Mısırlılar'a verdiğim hastalıkların hiçbirini size vermeyeceğim” dedi, “Çünkü size şifa veren RAB benim.”