Mezmur 2:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Ey krallar, akıllı olun! Ey dünya önderleri, ders alın! Turkish Bible Old Translation 1941 Ve şimdi, ey kırallar, artık aklınızı başınıza alın; Ey dünya hâkimleri, ibret alın. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Ей краллар, акъллъ олун! Ей дюня ьондерлери, дерс алън! Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Ey krallar, akıllı olun! Ey dünya önderleri, ders alın! Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ey krallar, şimdi akıllı olun. Ey dünya hâkimleri, ders alın. |
Krallar size babalık, Prensesler sütannelik yapacak, Yüzüstü yere kapanıp Ayaklarının tozunu yalayacaklar. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaksın. Bana umut bağlayan utandırılmayacak.”
Pek çok ulus ona şaşacak, Onun önünde kralların ağızları kapanacak. Çünkü kendilerine anlatılmamış olanı görecek, Duymadıklarını anlayacaklar.
Uyarılara kulak ver, ey Yeruşalim! Yoksa seni bırakacağım, Seni bir viraneye, Oturulmaz bir ülkeye çevireceğim.”
Bilge kişi kavrasın bunları, Anlayan anlasın. Çünkü RAB'bin yolları adildir; Bu yollarda yürür doğrular, Ama başkaldıranlar bu yollarda sendeler.
Yeryüzü halklarından hangisi Her Şeye Egemen RAB olan Kral'a tapınmak için Yeruşalim'e gitmezse, ülkesine yağmur yağmayacak.