RAB'be övgüler sunun! Ey gönlüm, RAB'be övgüler sun.
RABBE hamdedin. Ey canım, RABBE hamdet.
РАБ'бе ьовгюлер сунун! Ей гьонлюм, РАБ'бе ьовгюлер сун.
Yah’ı övün! Ey canım, Yahve’yi öv.
RAB'be övgüler sun, ey gönlüm! O'nun kutsal adına övgüler sun, ey bütün varlığım!
RAB'be övgüler sunun, Ey O'nun egemen olduğu yerlerdeki bütün yaratıklar! RAB'be övgüler sun, ey gönlüm!
Tükensin dünyadaki günahlılar, Yok olsun artık kötüler! RAB'be övgüler sun, ey gönlüm! RAB'be övgüler sunun!
Kurallarını yerine getirsinler, Yasalarına uysunlar diye. RAB'be övgüler sunun!