İlahlarını yakıp yok ettiler. Çünkü onlar tanrı değil, insan eliyle biçimlendirilmiş tahta ve taşlardı.
Mezmur 135:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Ulusların putları altın ve gümüşten yapılmış, İnsan elinin eseridir. Turkish Bible Old Translation 1941 Milletlerin putları gümüş ve altındır; İnsan ellerinin işidir. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Улусларън путларъ алтън ве гюмюштен япълмъш, Инсан елинин есеридир. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Ulusların putları altın ve gümüşten yapılmış, İnsan elinin eseridir. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ulusların putları gümüş ve altındır, İnsan ellerinin işi. |
İlahlarını yakıp yok ettiler. Çünkü onlar tanrı değil, insan eliyle biçimlendirilmiş tahta ve taşlardı.
“Tanrı'nın soyundan olduğumuza göre, tanrısal özün, insan düşüncesi ve becerisiyle biçimlendirilmiş altın, gümüş ya da taştan bir nesneye benzediğini düşünmemeliyiz.
Orada görmeyen, duymayan, yemeyen, koku almayan, insan eliyle yapılmış, ağaçtan, taştan tanrılara tapacaksınız.