Mezmur 115:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Bizim Tanrımız göklerdedir, Ne isterse yapar. Turkish Bible Old Translation 1941 Fakat Allahımız göklerdedir; Dilediği her şeyi yaptı. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Бизим Танръмъз гьоклердедир, Не истерсе япар. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Bizim Tanrımız göklerdedir, Ne isterse yapar. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ama Tanrımız göklerdedir. Ne isterse onu yapar. |
Tanrı'ya ezgiler söyleyin, adını ilahilerle övün, Çölleri geçecek biniciye yol hazırlayın; O'nun adı RAB'dir, bayram edin önünde!
Sonu ta başlangıçtan, Henüz olmamış olayları çok önceden bildiren, ‘Tasarım gerçekleşecek, İstediğim her şeyi yapacağım’ diyen benim.
İnsanlar arasından kovulacak, yabanıl hayvanlarla yaşayacaksın. Öküz gibi otla besleneceksin. Yüce Olan'ın insan krallıkları üzerinde egemenlik sürdüğünü ve krallığı dilediği kişiye verdiğini anlayıncaya dek yedi vakit geçecek.”
Dünyada yaşayanlar bir hiç sayılır. O gökteki güçlere de dünyada yaşayanlara da Dilediğini yapar. O'nun elini durduracak, O'na, “Ne yapıyorsun?” diyecek kimse yoktur.
Şimdi bana, “Öyleyse Tanrı insanı neden hâlâ suçlu buluyor? O'nun isteğine kim karşı durabilir?” diyeceksin.
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrı'nın amacı uyarınca önceden belirlenip Mesih'te seçildik.