La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 112:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Asla sarsılmaz, Sonsuza dek anılır doğru insan.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Çünkü ebediyen sarsılmaz; Salihin anılması ebedî olur.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Асла сарсълмаз, Сонсуза дек анълър дору инсан.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Asla sarsılmaz, Sonsuza dek anılır doğru insan.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü o asla sarsılmaz. Doğrular sonsuza dek hatırlanır.

Ver Capítulo



Mezmur 112:6
13 Referencias Cruzadas  

Şabat Günü'nün kutsallığını korumak için Levililer'e kendilerini paklasınlar ve gidip kapılarda nöbet tutsunlar diye buyruk verdim. Ey Tanrım, bunun için de beni anımsa ve yüce sevgin uyarınca bana merhamet et.


Belirli zamanlarda yakılmak için armağan edilen odunları, getirilen ilk ürünleri düzene koydum. Ey Tanrım, bütün bunları iyiliğim için anımsa.


RAB'be güvenenler Siyon Dağı'na benzer, Sarsılmaz, sonsuza dek durur.


Parasını faize vermez, Suçsuza karşı rüşvet almaz. Böyle yaşayan asla sarsılmayacak.


Yükünü RAB'be bırak, O sana destek olur. Asla izin vermez Doğru insanın sarsılmasına.


Ama sen, ey Tanrı, ölüm çukuruna atacaksın kötüleri, Günlerinin yarısını görmeyecek katillerle hainler; Bense sana güveniyorum.


Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, asla sarsılmam.


Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, sarsılmam.


Doğru kişi hiçbir zaman sarsılmaz, Ama kötüler ülkede kalamaz.


Doğrular övgüyle, Kötüler nefretle anılır.


Tanrı adaletsiz değildir; emeğinizi ve kutsallara hizmet etmiş olarak ve etmeye devam ederek O'nun adına gösterdiğiniz sevgiyi unutmaz.