Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Mezmur 55:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

22 Yükünü RAB'be bırak, O sana destek olur. Asla izin vermez Doğru insanın sarsılmasına.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

22 Yükünü RABBE bırak, ve o sana destek olur; Salihi asla sarsılmağa bırakmaz.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

22 Йюкюню РАБ'бе бърак, О сана дестек олур. Асла изин вермез Дору инсанън сарсълмасъна.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

22 Yükünü RAB'be bırak, O sana destek olur. Asla izin vermez Doğru insanın sarsılmasına.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

22 Yükünü Yahve’ye bırak, O sana destek olur. Doğrunun sarsılmasına Asla izin vermez.

Ver Capítulo Copiar




Mezmur 55:22
23 Referencias Cruzadas  

Sustursun RAB dalkavukların ağzını, Büyüklenen dilleri.


O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.


Gözümü RAB'den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.


Umudunu RAB'be bağla, Güçlü ve yürekli ol; Umudunu RAB'be bağla!


Düşse bile yıkılmaz insan, Çünkü elinden tutan RAB'dir.


Her şeyi RAB'be bırak, O'na güven, O gerekeni yapar.


Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, asla sarsılmam.


Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, sarsılmam.


Ey halkım, her zaman O'na güven, İçini dök O'na, Çünkü Tanrı sığınağımızdır. Sela


Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.


Pusularından masum insanın üzerine atmak için. Ansızın vururlar, hiç çekinmeden.


Aranızda RAB'den korkan, Kulunun sözünü dinleyen kim var? Karanlıkta yürüyen, ışığı olmayan, RAB'bin adına güvensin, Tanrısı'na dayansın.


Bundan ötürü Her Şeye Egemen RAB diyor ki, “İşte, onları arıtıp sınayacağım, Halkımın günahı yüzünden Başka ne yapabilirim ki?


“Ey bütün yorgunlar ve yükü ağır olanlar! Bana gelin, ben size rahat veririm.


“Bu nedenle size şunu söylüyorum: ‘Ne yiyip ne içeceğiz?’ diye canınız için, ‘Ne giyeceğiz?’ diye bedeniniz için kaygılanmayın. Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemli değil mi?


İsa öğrencilerine şöyle dedi: “Bu nedenle size şunu söylüyorum: ‘Ne yiyeceğiz?’ diye canınız için, ‘Ne giyeceğiz?’ diye bedeniniz için kaygılanmayın.


Zaman sona ererken açığa çıkarılmaya hazır olan kurtuluşa kavuşasınız diye iman sayesinde Tanrı'nın gücüyle korunuyorsunuz.


Bütün kaygılarınızı O'na yükleyin, çünkü O sizi kayırır.


RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios