Antlaşmamı seninle ve soyunla kuşaklar boyunca, sonsuza dek sürdüreceğim. Senin, senden sonra da soyunun Tanrısı olacağım.
Mezmur 112:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak. Turkish Bible Old Translation 1941 Zürriyeti yeryüzünde kuvvetli olur; Doğruların nesli mubarek olur. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Сойу йерйюзюнде гюч казанаджак, Доруларън кушаъ кутсанаджак. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Onun soyu ülkede kudretli olacak. Doğruların kuşağı kutsanacak. |
Antlaşmamı seninle ve soyunla kuşaklar boyunca, sonsuza dek sürdüreceğim. Senin, senden sonra da soyunun Tanrısı olacağım.
Tanrı İbrahim'in ölümünden sonra oğlu İshak'ı kutsadı. İshak Beer-Lahay-Roi'de yaşıyordu.
Tek bir yürek, tek bir yaşam tarzı vereceğim onlara; gerek kendilerinin gerekse çocuklarının iyiliği için benden hep korksunlar.
Bu vaat sizler, çocuklarınız, uzaktakilerin hepsi için, Tanrımız Rab'bin çağıracağı herkes için geçerlidir.”