Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Mezmur 25:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

13 Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

13 Canı iyilikte oturacak; Onun zürriyeti de yeri miras alacaktır.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

13 Гьоненч ичинде яшаяджак о инсан, Сойу юлкейи сахипленеджек.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

13 Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

13 Onun canı rahat edecek. Soyu ülkeyi miras alacaktır.

Ver Capítulo Copiar




Mezmur 25:13
32 Referencias Cruzadas  

Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.


İyiliğin ne büyüktür, ya RAB, Onu senden korkanlar için saklarsın, Herkesin gözü önünde, Sana sığınanlara iyi davranırsın.


Evindeki bolluğa doyarlar, Zevklerinin ırmağından içirirsin onlara.


Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak, Derin bir huzurun zevkini tadacak.


RAB'bin kutsadığı insanlar ülkeyi miras alacak, Lanetlediği insanların kökü kazınacak.


O hep cömertçe ödünç verir, Soyu kutsanır.


Doğrular ülkeyi miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.


RAB'be umut bağla, O'nun yolunu tut, Ülkeyi miras almak üzere seni yükseltecektir. Kötülerin kökünün kazındığını göreceksin.


Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RAB'be umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.


Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.


Kullarının çocukları orayı miras alacak, O'nun adını sevenler orada oturacak.


Ama beni dinleyen güvenlik içinde yaşayacak, Kötülükten korkmayacak, huzur bulacak.”


RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.


Doğru ve dürüst bir babaya Sahip olan çocuklara ne mutlu!


İnsandan korkmak tuzaktır, Ama RAB'be güvenen güvenlikte olur.


Emek vermeyecekler boş yere, Felakete uğrayan çocuklar doğurmayacaklar. Çünkü kendileri de çocukları da RAB'bin kutsadığı soy olacak.


Tek bir yürek, tek bir yaşam tarzı vereceğim onlara; gerek kendilerinin gerekse çocuklarının iyiliği için benden hep korksunlar.


Tanrın RAB, o güçlü Kurtarıcı seninle. Alabildiğine sevinecek senin için, Sevgisiyle seni yenileyecek, ezgilerle coşacak.”


Ne yakışıklı ve güzel olacaklar! Delikanlılar tahılla, Genç kızlar yeni şarapla güçlenecek.


Ne mutlu yumuşak huylu olanlara! Çünkü onlar yeryüzünü miras alacaklar.


Bu vaat sizler, çocuklarınız, uzaktakilerin hepsi için, Tanrımız Rab'bin çağıracağı herkes için geçerlidir.”


Benyamin için de şöyle dedi: “RAB'bin sevgilisi, O'nun yanında güvenlikte yaşasın; RAB bütün gün onu korur, O da RAB'bin kucağında oturur.”


Tanrım da her ihtiyacınızı kendi zenginliğiyle Mesih İsa'da görkemli bir biçimde karşılayacaktır.


Şöyle ki, “Yaşamdan zevk almak, İyi günler görmek isteyen, Dilini kötülükten, Dudaklarını yalandan uzak tutsun.


Ama biz Tanrı'nın vaadi uyarınca doğruluğun barınacağı yeni gökleri, yeni yeryüzünü bekliyoruz.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos