Mezmur 112:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Övgüler sunun RAB'be! Ne mutlu RAB'den korkan insana, O'nun buyruklarından büyük zevk alana!

Turkish Bible Old Translation 1941

RABBE hamdedin. RABDEN korkana, Onun emirlerinden büyük zevk alana ne mutlu!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ьовгюлер сунун РАБ'бе! Не мутлу РАБ'ден коркан инсана, О'нун буйрукларъндан бюйюк зевк алана!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Övgüler sunun RAB'be! Ne mutlu RAB'den korkan insana, O'nun buyruklarından büyük zevk alana!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yah’ı övün! Ne mutlu Yahve'den korkan insana, O’nun buyruklarından büyük zevk alana.

Mezmur 112:1 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 18:3

Ahav sarayının sorumlusu Ovadya'yı çağırdı. –Ovadya RAB'den çok korkardı.

Mezmur 111:1

Övgüler sunun RAB'be! Doğru insanların toplantısında, Topluluk içinde, Bütün yüreğimle RAB'be şükredeceğim.

Mezmur 111:10

Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O'nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O'na sonsuza dek övgü sunulur!

Mezmur 119:14

Sevinç duyuyorum öğütlerini izlerken, Sanki benim oluyor bütün hazineler.

Mezmur 119:143

Sıkıntıya, darlığa düştüm, Ama buyrukların benim zevkimdir.

Mezmur 119:16

Zevk alıyorum kurallarından, Sözünü unutmayacağım.

Mezmur 119:35

Buyrukların doğrultusunda yol göster bana, Çünkü yolundan zevk alırım.

Mezmur 119:97

Ne kadar severim yasanı! Bütün gün düşünürüm onun üzerinde.

Mezmur 128:1

Ne mutlu RAB'den korkana, O'nun yolunda yürüyene!

Mezmur 145:19

Dileğini yerine getirir kendisinden korkanların, Feryatlarını işitir, onları kurtarır.

Mezmur 147:1

RAB'be övgüler sunun! Ne güzel, ne hoş Tanrımız'ı ilahilerle övmek! O'na övgü yaraşır.

Mezmur 150:1

RAB'be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı'ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O'na!

Çıkış 1:21

Ebeler kendisinden korktukları için Tanrı onları ev bark sahibi yaptı.

VAİZ 8:12

Günahlı yüz kez kötülük edip uzun yaşasa bile, Tanrı'dan korkanların, O'nun önünde saygıyla duranların iyilik göreceğini biliyorum.

İşaya 50:10

Aranızda RAB'den korkan, Kulunun sözünü dinleyen kim var? Karanlıkta yürüyen, ışığı olmayan, RAB'bin adına güvensin, Tanrısı'na dayansın.

Luka 1:50

Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.

Romalılar 7:22

İç varlığımda Tanrı'nın Yasası'ndan zevk alıyorum.

Romalılar 8:6

Benliğe dayanan düşünce ölüm, Ruh'a dayanan düşünceyse yaşam ve esenliktir.

Tesniye 28:3

“Kentte de tarlada da kutsanacaksınız.