Mezmur 104:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Kuşlar yanlarında yuva kurar, Dalların arasında ötüşürler. Turkish Bible Old Translation 1941 Onların yanında gök kuşları konarlar; Dalların arasından öterler. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Кушлар янларънда йува курар, Далларън арасънда ьотюшюрлер. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Kuşlar yanlarında yuva kurar, Dalların arasında ötüşürler. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Gökteki kuşlar onların yanında yuva yapar. Dalların arasında öterler. |
Kuşlar bile bir yuva, Kırlangıç, yavrularını koyacak bir yer buldu Senin sunaklarının yanında, Ey Her Şeye Egemen RAB, Kralım ve Tanrım!
Gökte uçan kuşlara bakın! Ne eker, ne biçer, ne de ambarlarda yiyecek biriktirirler. Göksel Babanız yine de onları doyurur. Siz onlardan çok daha değerli değil misiniz?
İsa ona, “Tilkilerin ini, kuşların yuvası var, ama İnsanoğlu'nun başını yaslayacak bir yeri yok” dedi.