Mezmur 104:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Yukarı odalarından dağları sular; Yer senin işlerinin meyvasından doyar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Гьоктеки евинден даларъ суларсън, Йерйюзю ишлеринин мейвесине дояр.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Dağları odalarından sular. Yeryüzü işlerinin ürünüyle doldu.

Mezmur 104:13 Referencias Cruzadas

Eyub 38:37

Kimin bulutları sayacak bilgisi var? Kim göklerin tulumlarını boşaltabilir,

Mezmur 104:3

Evini yukarıdaki sular üzerine kuran, Bulutları kendine savaş arabası yapan, Rüzgarın kanatları üzerinde gezen,

Mezmur 147:8

O'dur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.

Yeremya 10:13

O gürleyince gökteki sular çağıldar, Yeryüzünün dört bucağından bulutlar yükseltir, Yağmur için şimşek çaktırır, Ambarlarından rüzgar estirir.

Yeremya 14:22

Ulusların değersiz putlarından herhangi biri Yağmur yağdırabilir mi? Gökler kendiliğinden Sağanak yağdırabilir mi? Bunu yalnız sen yapabilirsin, Ya RAB Tanrımız. Umudumuz sende, Çünkü bütün bunları yapan sensin.

Amos 9:6

Yukarı odalarını gökyüzünde yapan, Kubbesini yeryüzünde kuran, Denizin sularını çağırıp yeryüzüne döken O'dur; O'nun adı RAB'dir.

Matta 5:45

Öyle ki, göklerdeki Babanız'ın oğulları olasınız. Çünkü O, güneşini hem kötülerin hem iyilerin üzerine doğdurur; yağmurunu hem doğruların hem eğrilerin üzerine yağdırır.

Elçilerin İşleri 14:17

Yine de kendini tanıksız bırakmadı. Size iyilik ediyor. Gökten yağmur yağdırıyor, çeşitli ürünleriyle mevsimleri düzenliyor, sizi yiyecekle doyurup yüreklerinizi sevinçle dolduruyor.”

Tesniye 11:11

Mülk edinmek üzere gideceğiniz ülkenin ise dağları, dereleri vardır. Toprağı gökten yağan yağmurla sulanır.