La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Markos 5:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ruhları o bölgeden çıkarmaması için İsa'ya yalvarıp yakardı.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Kendilerini o diyardan dışarı çıkarmasın diye, ona çok yalvardı.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Рухларъ о бьолгеден чъкармамасъ ичин Иса'я ялваръп якардъ.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Kendilerini o bölgenin dışına göndermemesi için İsa'ya çok yalvardı.

Ver Capítulo

Temel Türkçe Tercüme

Kendilerini o bölgeden uzaklaştırmasın diye İsaʼya yalvarıp yakardı.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kendilerini o diyarın dışına göndermemesi için O'na çok yalvardılar.

Ver Capítulo



Markos 5:10
4 Referencias Cruzadas  

Yeruşalim'den gelen din bilginleri ise, “Baalzevul O'nun içine girmiş” ve “Cinleri, cinlerin önderinin gücüyle kovuyor” diyorlardı.


Orada, dağın yamacında otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.


İsa'nın izin vermesi üzerine kötü ruhlar adamdan çıkıp domuzların içine girdiler. Yaklaşık iki bin domuzdan oluşan sürü, dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.


Sonra İsa adama, “Adın ne?” diye sordu. “Adım Tümen. Çünkü sayımız çok” dedi.