La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Levililer 4:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

İşlediği günah açığa çıkınca, topluluk günah sunusu olarak bir boğa sunmalı, onu Buluşma Çadırı'nın önüne getirmeli.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

işledikleri suç bilindiği zaman, cemaat suç takdimesi olarak genç bir boğa arzedecek, ve onu toplanma çadırının önüne getirecekler.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ишледии гюнах ачъа чъкънджа, топлулук гюнах сунусу оларак бир боа сунмалъ, ону Булушма Чадъръ'нън ьонюне гетирмели.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

İşlediği günah açığa çıkınca, topluluk günah sunusu olarak bir boğa sunmalı, onu Buluşma Çadırı'nın önüne getirmeli.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

işledikleri günah bilindiği zaman topluluk günah sunusu olarak bir boğa sunacak ve onu Buluşma Çadırı'nın önüne getirecekler.

Ver Capítulo



Levililer 4:14
4 Referencias Cruzadas  

O gün önder kendisi ve ülke halkı için günah sunusu olarak bir boğa sağlayacak.


İşlediği günah kendisine açıklanırsa, sunu olarak kusursuz bir teke getirmeli.


İşlediği günah kendisine açıklanırsa, günahından ötürü sunu olarak kusursuz bir dişi keçi getirmeli.


meshedilmiş kâhin günah işleyerek halkını da suçlu kılarsa, işlediği günahtan ötürü RAB'be günah sunusu olarak kusursuz bir boğa sunmalı.