Ellinci yıl sizin için özgürlük yılı olacak. O yıl ekmeyecek, ürünün ardından süreni biçmeyecek, budanmamış asmanın üzümlerini toplamayacaksınız.
Levililer 25:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz. Turkish Bible Old Translation 1941 Çünkü yubildir; size mukaddes olacaktır; onun mahsulünü tarladan yiyeceksiniz. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Чюнкю о йъл ьозгюрлюк йълъдър. Сизин ичин кутсалдър. Ялнъз тарлаларда кендилиинден йетишени йийебилирсиниз. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Çünkü jübiledir; sizin için kutsal olacaktır. Onun ürününü tarladan yiyeceksiniz.'" |
Ellinci yıl sizin için özgürlük yılı olacak. O yıl ekmeyecek, ürünün ardından süreni biçmeyecek, budanmamış asmanın üzümlerini toplamayacaksınız.