Levililer 22:33 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Tanrınız olmak için sizi Mısır'dan çıkardım. RAB benim.”

Turkish Bible Old Translation 1941

Allahınız olmak için sizi Mısır diyarından çıkardım; ben RAB'İM.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Танрънъз олмак ичин сизи Мъсър'дан чъкардъм. РАБ беним.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Tanrınız olmak için sizi Mısır'dan çıkardım. RAB benim.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrın olmak için seni Mısır'dan çıkardım. Ben Yahve'yim.”

Levililer 22:33 Referencias Cruzadas

Çıkış 20:2

“Seni Mısır'dan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.

Çıkış 6:7

Sizi kendi halkım yapacak ve Tanrınız olacağım. O zaman sizi Mısırlılar'ın boyunduruğundan çıkaran Tanrınız Yahve'nin ben olduğumu bileceksiniz.

Levililer 11:45

Tanrınız olmak için sizi Mısır'dan çıkaran RAB benim. Kutsal olun, çünkü ben kutsalım.

Levililer 19:36

Doğru terazi, ağırlık taşı, efa ve hin kullanın. Mısır'dan sizi çıkaran Tanrınız RAB benim.

Levililer 22:32

Kutsal adıma leke sürmeyeceksiniz. İsrail halkı arasında kutsal tanınacağım. Sizi kutsal kılan RAB benim.

Levililer 23:1

RAB Musa'ya şöyle dedi:

Levililer 25:38

Ben Kenan ülkesini size vermek ve Tanrınız olmak için sizleri Mısır'dan çıkaran Tanrınız RAB'bim.

Sayılar 15:41

Tanrınız olmak için sizi Mısır'dan çıkaran Tanrınız RAB benim. Tanrınız RAB benim.’ ”