La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Eyub 9:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Anlayamadığımız büyük işler, Sayısız şaşılası işler yapan O'dur.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Büyük keşfedilemez şeyler, Ve sayısız şaşılacak şeyler yapan odur,

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Анлаямадъъмъз бюйюк ишлер, Сайъсъз шашъласъ ишлер япан О'дур.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Anlayamadığımız büyük işler, Sayısız şaşılası işler yapan O'dur.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Keşfedilemez büyük şeyler yapan, Evet, sayısız şaşılacak şeyler yapan O'dur.

Ver Capítulo



Eyub 9:10
14 Referencias Cruzadas  

Her Şeye Gücü Yeten'e biz ulaşamayız. Gücü yücedir, Adaleti ve eşsiz doğruluğuyla kimseyi ezmez.


Tanrı'nın sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.


Anlayamadığımız büyük işler, Sayısız şaşılası işler yapan O'dur.


Büyük harikalar yapan tek varlığa, Sevgisi sonsuzdur;


RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.


Gün boyu senin zaferini, Kurtarışını anlatacağım, Ölçüsünü bilmesem de.


RAB Tanrı'ya, İsrail'in Tanrısı'na övgüler olsun, Harikalar yaratan yalnız O'dur.


“Var mı senin gibisi ilahlar arasında, ya RAB? Senin gibi kutsallıkta görkemli, heybetiyle övgüye değer, Harikalar yaratan var mı?


O her şeyi zamanında güzel yaptı. İnsanların yüreğine sonsuzluk kavramını koydu. Yine de insan Tanrı'nın yaptığı işi başından sonuna dek anlayamaz.


Tanrı'nın zenginliği ne büyük, bilgeliği ve bilgisi ne derindir! O'nun yargıları ne denli akıl ermez, yolları ne denli anlaşılmazdır!


Tanrı, bizde etkin olan kudretiyle, dilediğimiz ya da düşündüğümüz her şeyden çok daha fazlasını yapabilecek güçtedir.