La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Daniel 7:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Orada duranlardan birine yaklaştım, bütün bunların gerçek anlamını açıklamasını istedim. “O da bana bunların ne anlama geldiğini açıkladı:

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Ayakta durmakta olanların birine yaklaştım, ve bütün bu şeylerden ötürü hakikat nedir diye ondan sordum. Ve bana anlattı, ve bu şeylerin manasını bana bildirdi.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Орада дуранлардан бирине яклаштъм, бютюн бунларън герчек анламънъ ачъкламасънъ истедим. „О да бана бунларън не анлама гелдиини ачъкладъ:

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Orada duranlardan birine yaklaştım, bütün bunların gerçek anlamını açıklamasını istedim. “O da bana bunların ne anlama geldiğini açıkladı:

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ayakta duranlardan birine yaklaştım ve ona bütün bu şeylerle ilgili gerçeği sordum." “Böylece bana anlattı ve o şeylerin yorumunu bana bildirdi.

Ver Capítulo



Daniel 7:16
14 Referencias Cruzadas  

Önünden ateşten bir ırmak çıkıp akıyordu. Binlerce binler O'na hizmet ediyordu; On binlerce on binler Önünde duruyordu. Mahkeme kuruldu, Kitaplar açıldı.


‘Bu dört büyük yaratık yeryüzünde ortaya çıkacak dört kraldır.


Cebrail durduğum yere yaklaşınca korkudan yere yığıldım. Bana, “Ey insanoğlu!” dedi, “Bu görümün sonla ilgili olduğunu anla.”


“Daniel, sana anlayış vermek için geldim” diye açıkladı,


Benimle konuşan meleğe, “Bunlar ne?” diye sordum. Melek, “Bunlar Yahuda, İsrail ve Yeruşalim halkını dağıtmış olan boynuzlardır” diye karşılık verdi.


Benimle konuşan melek yanımdan ayrılınca başka bir melek onu karşılamaya çıktı.


“Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‘Eğer yollarımda yürür, verdiğim görevleri yerine getirirsen, tapınağımı sen yönetecek, avlularımı sen koruyacaksın. Sana burada duranların arasına katılıp huzuruma çıkma ayrıcalığını vereceğim.


Bunun üzerine ihtiyarlardan biri bana, “Ağlama!” dedi. “İşte, Yahuda oymağından gelen Aslan, Davut'un Kökü galip geldi. Tomarı ve yedi mührünü O açacak.”