Daniel 9:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² “Daniel, sana anlayış vermek için geldim” diye açıkladı,

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Ve bana anlattı, ve benimle söyleşip dedi: Ey Daniel, sana hikmet ve anlayış vermek üzre şimdi çıktım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² „Даниел, сана анлайъш вермек ичин гелдим“ дийе ачъкладъ,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² “Daniel, sana anlayış vermek için geldim” diye açıkladı,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Bana anlatıp söyledi ve şöyle dedi: "Daniel, sana bilgelik ve anlayış vermek için geldim.

Daniel 9:22 Referencias Cruzadas

Daniel 10:11

Bana, “Ey Daniel, sen ki çok sevilen birisin!” dedi, “Ayağa kalk ve söyleyeceklerime iyi kulak ver. Çünkü sana gönderildim.” O bunları söyler söylemez titreyerek ayağa kalktım.

Daniel 10:12

“Korkma, ey Daniel!” diye devam etti, “Anlayışa erişmeye ve kendini Tanrın'ın önünde alçaltmaya karar verdiğin gün duan işitildi. İşte bu yüzden geldim.

Daniel 10:14

Son günlerde halkının başına neler geleceğini sana açıklamak için geldim şimdi, çünkü bu görüm gelecekle ilgilidir.”

Daniel 10:21

Ama önce Gerçek Kitap'ta neler yazıldığını sana bildireceğim. Onlara karşı önderiniz Mikail dışında bana yardım eden kimse yok.

Daniel 7:16

Orada duranlardan birine yaklaştım, bütün bunların gerçek anlamını açıklamasını istedim. “O da bana bunların ne anlama geldiğini açıkladı:

Daniel 8:16

Bir insan sesinin Ulay Kanalı'ndan, “Ey Cebrail, görümün ne anlama geldiğini şuna açıkla” diye seslendiğini duydum.

Amos 3:7

Gerçek şu ki, Egemen RAB kulu peygamberlere Sırrını açmadıkça bir şey yapmaz.

Zekarya 1:14

Bunun üzerine benimle konuşan melek, “Şunu duyur!” dedi, “Her Şeye Egemen RAB, ‘Yeruşalim ve Siyon için büyük kıskançlık duyuyorum’ diyor,

Zekarya 1:9

“Efendim, bunlar ne?” diye sordum. Benimle konuşan melek, “Bunların ne olduğunu sana göstereceğim” diye yanıtladı.

Vahiy 4:1

Bundan sonra gökte açık duran bir kapı gördüm. Benimle konuştuğunu işittiğim, borazan sesine benzeyen ilk ses şöyle dedi: “Buraya çık! Bundan sonra olması gereken olayları sana göstereyim.”