Çıkış 40:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Oğullarını getirip mintanları giydir. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve oğullarını getireceksin, ve onlara gömlekler giydireceksin; Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Оулларънъ гетирип минтанларъ гийдир. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Oğullarını getirip mintanları giydir. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Oğullarını getirip üzerlerine gömlekler giydireceksin. |
Bana kâhinlik etmeleri için babaları gibi onları da meshet. Bu mesh onların kuşaklar boyu sürekli kâhin olmalarını sağlayacak.”
RAB'de büyük sevinç bulacağım, Tanrım'la yüreğim coşacak. Çünkü çelenkle süslenmiş güvey gibi, Takılarını kuşanmış gelin gibi, Bana kurtuluş giysisini giydirdi, Beni doğruluk kaftanıyla örttü.
Harun'un oğullarını öne çıkardı, onlara mintan giydirdi, bellerine kuşak bağladı, başlarına başlık koydu. Musa her şeyi RAB'bin buyurduğu gibi yaptı.
Tanrı önceden belirlediği kişileri çağırdı, çağırdıklarını akladı ve akladıklarını yüceltti.
Ama siz Tanrı sayesinde Mesih İsa'dasınız. O bizim için tanrısal bilgelik, doğruluk, kutsallık ve kurtuluş oldu.