Çıkış 31:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 mesh yağını, kutsal yer için güzel kokulu buhuru tam sana buyurduğum gibi yapsınlar.” Turkish Bible Old Translation 1941 ve mesh yağını, ve makdis için hoş kokulu baharlar buhurunu yapsınlar; bütün sana emrettiğim gibi yapsınlar. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап месх яънъ, кутсал йер ичин гюзел кокулу бухуру там сана буйурдуум гиби япсънлар.“ Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar mesh yağını, kutsal yer için güzel kokulu buhuru tam sana buyurduğum gibi yapsınlar.” Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) mesh yağını ve kutsal yer için hoş baharatlardan oluşan buhuru; sana buyurduğum her şeye göre yapacaklar.” |
“Besalel, Oholiav ve kutsal yerin yapımında gereken işleri nasıl yapacaklarına ilişkin RAB'bin kendilerine bilgelik ve anlayış verdiği bütün becerikli kişiler her işi tam RAB'bin buyurduğu gibi yapacaklar.”