Sonra Şam Aramlıları'nın ülkesine askeri birlikler yerleştirdi. Onlar da Davut'un haraç ödeyen köleleri oldular. RAB Davut'u gittiği her yerde zafere ulaştırdı.
2.SAMUEL 8:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Davut Hadadezer'in komutanlarının taşıdığı altın kalkanları alıp Yeruşalim'e götürdü. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Davud Hadadezerin kulları üzerinde olan altın kalkanları aldı, ve onları Yeruşalime getirdi. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Давут Хададезер'ин комутанларънън ташъдъъ алтън калканларъ алъп Йерушалим'е гьотюрдю. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Davut Hadadezer'in komutanlarının taşıdığı altın kalkanları alıp Yeruşalim'e götürdü. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) David, Hadadezer'in hizmetkârlarının üzerindeki altın kalkanları alıp Yeruşalem'e getirdi. |
Sonra Şam Aramlıları'nın ülkesine askeri birlikler yerleştirdi. Onlar da Davut'un haraç ödeyen köleleri oldular. RAB Davut'u gittiği her yerde zafere ulaştırdı.
Ayrıca Hadadezer'in yönetimindeki Betah ve Berotay kentlerinden bol miktarda tunç aldı.
Kâhin RAB'bin Tapınağı'ndaki Kral Davut'tan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.