Yalnız, adamlarımın yedikleri bunun dışında. Bir de beni destekleyen Aner, Eşkol ve Mamre paylarına düşeni alsınlar.”
2.SAMUEL 6:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Davut İsrail'deki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi. Turkish Bible Old Translation 1941 VE Davud İsrailde yeniden bütün seçme adamları topladı, otuz bin kişi. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Давут Исраил'деки бютюн сечме адамларъ топладъ. Сайъларъ отуз бин кишийди. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Davut İsrail'deki bütün seçme adamları topladı. Sayıları otuz bin kişiydi. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) David İsrael'in otuz bin seçme adamını yeniden bir araya topladı. |
Yalnız, adamlarımın yedikleri bunun dışında. Bir de beni destekleyen Aner, Eşkol ve Mamre paylarına düşeni alsınlar.”
İsrail'in bütün oymakları Hevron'da bulunan Davut'a gelip şöyle dediler: “Biz senin etin, kemiğiniz.
Kral Süleyman RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı* Davut Kenti olan Siyon'dan getirmek üzere İsrail halkının ileri gelenleriyle bütün oymak ve boy başlarını Yeruşalim'e çağırdı.
Davut Tanrı'nın Antlaşma Sandığı'nı* Kiryat-Yearim'den geri getirmek için Mısır'daki Şihor Irmağı'ndan Levo-Hamat'a kadar bütün İsrailliler'i topladı.