La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




2.KRALLAR 4:44 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Bunun üzerine uşak yiyecekleri halkın önüne koydu. RAB'bin sözü uyarınca halk yedi, birazı da arttı.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve önlerine koydu, ve yediler, ve RABBİN sözüne göre arta bıraktılar.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Бунун юзерине ушак йийеджеклери халкън ьонюне койду. РАБ'бин сьозю уярънджа халк йеди, биразъ да арттъ.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Bunun üzerine uşak yiyecekleri halkın önüne koydu. RAB'bin sözü uyarınca halk yedi, birazı da arttı.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunun üzerine onu önlerine koydu, yediler ve Yahve'nin sözüne göre birazı da arttı.

Ver Capítulo



2.KRALLAR 4:44
4 Referencias Cruzadas  

Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan on iki sepet dolusu topladılar.


Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.


Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan on iki sepet dolusu toplandı.


Onlar da topladılar. Yedikleri beş arpa ekmeğinden artakalan parçalarla on iki sepet doldurdular.