2.KRALLAR 16:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Yakmalık sunuları ve tahıl sunularını sundu, dökmelik sunuyu boşalttı, esenlik sunusunun kanını sunağın üzerine döktü. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve yakılan takdimesini ve ekmek takdimesini yaktı, ve dökülen takdimesini döktü, ve selâmet takdimelerinin kanını mezbah üzerine serpti. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Якмалък сунуларъ ве тахъл сунуларънъ сунду, дьокмелик сунуйу бошалттъ, есенлик сунусунун канънъ сунаън юзерине дьоктю. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Yakmalık sunuları ve tahıl sunularını sundu, dökmelik sunuyu boşalttı, esenlik sunusunun kanını sunağın üzerine döktü. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Yakmalık sunusunu ve ekmek sunusunu yaktı, dökmelik sunusunu döktü ve esenlik sunularının kanını sunağın üzerine serpti. |
RAB'bin huzurundaki tunç sunağı tapınağın önünden, yeni sunakla tapınağın arasındaki yerinden getirtip yeni sunağın kuzeyine yerleştirdi.