2.KRALLAR 16:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Kral Şam'dan dönünce sunağı gördü, yaklaşıp üzerinde sunular sundu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ve kıral Şamdan geldi, ve kıral mezbahı gördü; ve kıral mezbaha yaklaşıp üzerinde takdime arzetti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Крал Шам'дан дьонюндже сунаъ гьордю, яклашъп юзеринде сунулар сунду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Kral Şam'dan dönünce sunağı gördü, yaklaşıp üzerinde sunular sundu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Kral Damaskus’tan gelince, kral sunağı gördü; ve sunağa yaklaştı ve üzerinde kurban sundu.

2.KRALLAR 16:12 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 12:33

Kendi kendine uydurduğu sekizinci ayın on beşinci günü, Beytel'de yaptırdığı sunağa gitti, kurban sunup buhur yaktı. Ve o günü İsrail halkı için bayram ilan etti.

1.KRALLAR 13:1

Yarovam buhur yakmak için sunağın yanında dururken, bir Tanrı adamı RAB'bin buyruğu üzerine Yahuda'dan Beytel'e geldi.

2.KRALLAR 16:11

Kâhin Uriya, Kral Ahaz Şam'dan dönünceye kadar, onun göndermiş olduğu maketin tıpkısı bir sunak yaptı.

2.KRALLAR 16:13

Yakmalık sunuları ve tahıl sunularını sundu, dökmelik sunuyu boşalttı, esenlik sunusunun kanını sunağın üzerine döktü.

2.TARİHLER 28:23

Daha önce kendisini bozguna uğratan Şam ilahlarına kurbanlar sundu. “Madem ilahları Aram krallarına yardım etti, onlara kurban sunayım da bana da yardım etsinler” diye düşünüyordu. Ne var ki, bu ilahlar onun da, bütün İsrail halkının da yıkımına neden oldu.

2.TARİHLER 28:25

Başka ilahlara buhur yakmak için Yahuda'nın her kentinde tapınma yerleri yaparak atalarının Tanrısı RAB'bi öfkelendirdi.