İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.
1. Timoteos 3:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Temiz vicdanla imanın sırrına sarılmalıdırlar. Turkish Bible Old Translation 1941 temiz vicdanda iman sırrına sahip olarak vekarlı olsunlar. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Темиз виджданла иманън сърръна сарълмалъдърлар. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar İmanın sırrını tertemiz bir vicdanla korumalılar. Temel Türkçe Tercüme İnancımızın derin gerçeklerine temiz vicdanla sarılmalılar. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Temiz bir vicdanla imanın sırrına tutunmalıdırlar. |
İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.
Bu buyruğun amacı, pak yürekten, temiz vicdandan, içten imandan doğan sevgiyi uyandırmaktır.
Kuşkusuz Tanrı yolunun sırrı büyüktür. O, bedende göründü, Ruh'ça doğrulandı, Meleklerce görüldü, Uluslara tanıtıldı, Dünyada O'na iman edildi, Yücelik içinde yukarı alındı.