Mesih İsa'nın kulları ben Pavlus ve Timoteos'tan Filipi'deki gözetmenler ve görevlilerle birlikte Mesih İsa'ya ait bütün kutsallara selam!
1. Timoteos 3:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Görevliler tek karılı, çocuklarını ve evlerini iyi yöneten kişiler olsun. Turkish Bible Old Translation 1941 Şemmaslar bir kadın kocası, çocuklarına ve kendi evlerine iyi reislik eden adamlar olsunlar. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Гьоревлилер тек карълъ, чоджукларънъ ве евлерини ийи йьонетен кишилер олсун. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Görevliler bir tek kadının kocası olmalı. Çocuklarını ve evlerini sağlıklı yönetmeli. Temel Türkçe Tercüme Topluluk hizmetkârları tek karılı olmalılar. Çocuklarını ve hanelerini iyi yönetmeliler. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Hizmetkârlar tek karılı, çocuklarını ve kendi evlerini iyi yöneten kişiler olsun. |
Mesih İsa'nın kulları ben Pavlus ve Timoteos'tan Filipi'deki gözetmenler ve görevlilerle birlikte Mesih İsa'ya ait bütün kutsallara selam!
Ancak gözetmen ayıplanacak bir yanı olmayan, tek karılı, ölçülü, sağduyulu, saygın, konuksever, öğretmeye yetenekli biri olmalı.
Aynı şekilde kilise görevlileri, özü sözü ayrı, şarap tutkunu, haksız kazanç peşinde koşan kişiler değil, ağırbaşlı kişiler olmalı.