“Tarlaya ektiğiniz ürünleri biçtiğinizde ilk ürünlerle Hasat Bayramı'nı* kutlayacaksınız. “Yıl sonunda tarladan ürünlerinizi topladığınızda Ürün Devşirme Bayramı'nı* kutlayacaksınız.
1. Korintliler 16:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Ama Pentikost Günü'ne dek Efes'te kalacağım. Turkish Bible Old Translation 1941 Lâkin Pentikosta kadar Efesosta kalacağım; Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Ама Пентикост Гюню'не дек Ефес'те каладжаъм. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Ama Pentekost'a dek Efes'te kalacağım. Temel Türkçe Tercüme Ama Pentikost Bayramıʼna kadar Efesʼte kalacağım. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ama ben Pentikost’a kadar Efes’te kalacağım. |
“Tarlaya ektiğiniz ürünleri biçtiğinizde ilk ürünlerle Hasat Bayramı'nı* kutlayacaksınız. “Yıl sonunda tarladan ürünlerinizi topladığınızda Ürün Devşirme Bayramı'nı* kutlayacaksınız.
Efes'e vardıkları zaman Priskilla ve Akvila'yı orada bıraktı. Kendisi havraya giderek Yahudiler'le tartışmaya başladı.
Ama onlara veda ederken, “Tanrı dilerse yanınıza yine döneceğim” dedi. Sonra Efes'ten denize açıldı.
Apollos Korint'teyken Pavlus, iç bölgelerden geçerek Efes'e geldi. Orada bazı öğrencileri bularak onlara, “İman ettiğiniz zaman Kutsal Ruh'u aldınız mı?” diye sordu. “Kutsal Ruh'un varlığından haberimiz yok ki!” dediler.
Pavlus, Asya İli'nde vakit kaybetmemek için Efes'e uğramamaya karar vermişti. Pentikost Günü Yeruşalim'de olabilmek umuduyla acele ediyordu.
Eğer insansal nedenlerle Efes'te canavarlarla dövüştümse, bunun bana yararı ne? Eğer ölüler dirilmeyecekse, “Yiyelim içelim, nasıl olsa yarın öleceğiz.”