1.KRALLAR 10:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Alım satımla uğraşanlarla tüccarların kazançlarından ve Arabistan'ın bütün krallarıyla İsrail valilerinden gelenler bunun dışındaydı.

Turkish Bible Old Translation 1941

alış veriş eden adamlardan, ve tüccarın ticaretinden ve bütün Arab ili kırallarından, ve memleketin valilerinden gelenden başka altı yüz altmış altı talant altındı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Алъм сатъмла урашанларла тюджджарларън казанчларъндан ве Арабистан'ън бютюн кралларъйла Исраил валилеринден геленлер бунун дъшъндайдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Alım satımla uğraşanlarla tüccarların kazançlarından ve Arabistan'ın bütün krallarıyla İsrail valilerinden gelenler bunun dışındaydı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

tüccarların, alış veriş yapanların ve karma halkın bütün krallarının ve ülke valilerinin getirdiklerinin yanı sıra, altı yüz altmış altı talant altındı.

1.KRALLAR 10:15 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 9:24

Nöbetçiler dört yanda –doğuda, batıda, kuzeyde ve güneyde– nöbet tutardı.

Mezmur 72:10

Tarşiş'in ve kıyı ülkelerinin kralları Ona haraç getirsin, Saba ve Seva kralları armağanlar sunsun!

İşaya 21:13

Arabistan'la ilgili bildiri: Arabistan çalılıklarında geceleyeceksiniz, Ey Dedan kervanları!

Yeremya 25:24

Arabistan krallarına, çölde yaşayan yabancı halkın krallarına;

Haggay 1:1

Kral Darius'un krallığının ikinci yılında, altıncı ayın birinci günü RAB Peygamber Hagay aracılığıyla Şealtiel'in torunu Yahuda Valisi Zerubbabil ve Yehosadak oğlu Başkâhin Yeşu'ya seslendi:

Galatyalılar 4:25

Hacer, Arabistan'daki Sina Dağı'nı simgeler. Şimdiki Yeruşalim'in karşılığıdır. Çünkü çocuklarıyla birlikte kölelik etmektedir.