1.KRALLAR 10:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Kral Süleyman her biri altı yüz şekel ağırlığında dövme altından iki yüz büyük kalkan yaptırdı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve kıral Süleyman dövme altından iki yüz büyük kalkan yaptı: bir büyük kalkana altı yüz şekel altın gitti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Крал Сюлейман хер бири алтъ йюз шекел аърлъънда дьовме алтъндан ики йюз бюйюк калкан яптърдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Kral Süleyman her biri altı yüz şekel ağırlığında dövme altından iki yüz büyük kalkan yaptırdı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Kral Solomon, dövme altından iki yüz kalkan yaptırdı; bir kalkan için altı yüz şekel altın gitti.

1.KRALLAR 10:16 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 8:7

Davut Hadadezer'in komutanlarının taşıdığı altın kalkanları alıp Yeruşalim'e götürdü.

Çıkış 25:36

Tomurcukları, kolları tek parça olan kandillik saf dövme altından olacak.