le tletse ho se loke hohle, le bohlola, le lonya, le meharo, le lonya; ba tletse mohono, le polao, le likhang, le thetso, le bobe; basebi,
Tite 2:3 - Baasraak Sotho NT Le basadi ba ba hodileng ba be le boitshwaro ka mokgwa o tshwanelang kgethehileng, e se ke ya eba basomi, ba se ke ba tahwa ke veine e ngata, ba rute tse molemo; Sesotho 1909/1961 (SO) Le bona basadi ba hodileng ba be le motsamao o lokelang kgalalelo, e se ke ya eba basebi, ba se ke ba ineela veine e ngata, ba rute tse ntle, BIBELE Ka mokgwa o jwalo, basadi ba hodileng ba be le boitshwaro bo lokelang ba halalelang, ba se ke ba bua batho hampe, e se be makgoba a dino, empa ba rute tse lokileng. Contemporary Southern Sotho Bible 2024 Le basadi ba ba hodileng ba be le boitshwaro ka mokgwa o tshwanelang kgethehileng, e se ke ya eba basomi, ba se ke ba tahwa ke veine e ngata, ba rute tse molemo; |
le tletse ho se loke hohle, le bohlola, le lonya, le meharo, le lonya; ba tletse mohono, le polao, le likhang, le thetso, le bobe; basebi,
Le tle le mo amohele Moreneng, ka mokgwa o tshwanelang bahalaledi, mme le mo thuse mosebetsing ofe kapa ofe oo a o hlokang ho lona;
Empa ha e le bofebe, le ditshila tsohle, le takatso ya moruo, ho se ke ha bolelwa le ka mohla hara lona, kamoo ho tshwanelang bahalaledi kateng;
Ka mokgwa o jwalo basadi ba bona e be ba kgabane, e seng baetselletsi, ba hlaphohelwe, ba tshepehe nthong tsohle.
O se ke wa hlola o enwa metsi, o mpe o nwe veinenyana ka baka la mala a hao, le ka baka la mefokolo ya hao e atisang ho ba teng.
Hobane bishopo o tshwanetse ho hloka sekodi, jwaloka ha e le motsamaisi wa Modimo; e se moithati, e se ya halefang kapele, e se monwi, e se mohlabaphi, e se motho ya ratang leruo le ditshila;
ba tle ba rute basadi ba batjha ho hlaphohelwa, ho rata banna ba bona, le ho rata bana ba bona;
Hobane leha le ne le loketse ho ba mesuwe, ka nako e fetileng, le sa ntse le hloka hore motho a le rute dithuto tsa pele tsa dipolelo tsa Modimo; mme le fetohile ba hlokang lebese, e seng dijo tse thata.
Leha ho le jwalo, ke na le ditaba tse seng kae tseo ke di nyatsang ho wena, ke hobane o dumella mosadi eo Jesebele, ya ipitsang moporofeta wa mosadi, ho ruta le ho kgelosa bahlanka ba ka, hore ba etse bohlola, le ho ja tse hlabetsweng medimo ya bohata.