BaFilipi 2:19 - Baasraak Sotho NT Empa ke tshepile ho Morena Jesu hore ke tla akofa ke romela Timothea ho lona, hore le nna ke tle ke tshedisehe, ha ke utlwa taba tsa lona. Sesotho 1909/1961 (SO) Ke tshepile ho Morena Jesu hobane ke tla phakisa ke le romele Timothea, ke tle ke kgothahale, ha ke utlwa kamoo taba tsa lona di dutseng kateng. BIBELE Ka thuso ya Morena Jesu ke tshepile ho le romela Timothea haufinyane, le nna ke tle ke kgothale ha ke utlwa tsa bophelo ba lona. Contemporary Southern Sotho Bible 2024 Empa ke tshepile ho Morena Jesu hore ke tla akofa ke romela Timothea ho lona, hore le nna ke tle ke tshedisehe, ha ke utlwa taba tsa lona. |
Yaba o fihla Derbe le Lystra, mme bonang, ho ne ho le morutuwa e mong teng, ya bitswang Timothea, mora wa mosadi wa Mojuda, ya dumetseng; empa ntatae e ne e le Mogerike.
Hape, Esaia o itse: Ho tla hlaha lehlomela la Jese, le ya tla hlaha ho busa ditjhaba; Baditjhaba ba tla mo tshepa.
Timothea, mosebetsi-’moho le ’na, oa le lumelisa, le Lusiase, le Jasone, le Sosipatere, banab’eso.
Ke ka baka leo ke le rometseng Timothea, e leng mora wa ka ya ratwang, ya tshepahalang Moreneng, ya tla le hopotsa metsamao ya ka e ho Kreste, jwalokaha ke ruta hohle diphuthehong tsohle.
Le lona le tshepile ho yena, ha le se le utlwile lentswe la nnete, molaetsa o molemo wa poloko ya lona;
Pauluse le Timothea, bahlanka ba Jesu Kreste, re ngolla bahalaledi bohle ba ho Kreste Jesu ba leng Filipi, le babishopo le madikone:
Ke ka baka leo ke phakisitseng ho mo romela, hore e tle e re ha le mmona hape, le thabe, le nna ke fokole ho hlomoha.
ra roma Timothea, ngwaneso, mosebeletsi wa Modimo, mosebeletsi wa rona Evangeling ya Kreste, ho le tiisa, le ho le tshedisa ka baka la tumelo ya lona.
Ka baka leo, ha ke sa kgone ho mamella, ke ile ka romela ho tseba tumelo ya lona, esere mohlomong Moleki a le lekile, mme mosebetsi wa rona wa fetoha lefeela.
Bakaulengwe, re tshwanetse go leboga Modimo ka gale ka ntlha ya lona ka fa go tshwanetseng ka teng, ka tumelo ya lona e ntse e oketsega thata, le lorato lwa lona lotlhe lo a ata mo go yo mongwe le yo mongwe wa lona.
bao le dumelang ka yena ho Modimo o mo tsositseng bafung, wa mo nea kganya; hore tumelo ya lona le tshepo ya lona di be ho Modimo.