Éxodo 3:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 se acercó para ver bien lo que pasaba. Pero el Señor lo llamó: ―¡Moisés, Moisés! ―¿Quién me llama? —preguntó Moisés. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora y veré esta grande visión, por qué causa la zarza no se quema. Biblia Nueva Traducción Viviente «Esto es increíble —se dijo a sí mismo—. ¿Por qué esa zarza no se consume? Tengo que ir a verla de cerca». Biblia Católica (Latinoamericana) Y se dijo: 'Voy a dar una vuelta para mirar esta cosa tan extraordinaria: ¿ por qué la zarza no se consume?' La Biblia Textual 3a Edicion Y dijo Moisés: Me desviaré para observar esta gran aparición de por qué no se consume la zarza. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se dijo entonces Moisés: 'Voy a ir a ver esa cosa tan extraña: por qué no se consume la zarza'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Moisés dijo: Iré yo ahora, y veré esta grande visión, por qué causa la zarza no se quema. |
¡Que den gracias al Señor por su gran amor, por sus maravillosas obras que ha hecho para su bien!
repentinamente se le apareció el ángel del Señor, como llamas de fuego en una zarza. Cuando Moisés vio que la zarza ardía sin quemarse,
Al ver aquel fuego, Moisés, maravillado, se acercó para verlo de cerca, y al acercarse, la voz del Señor le dijo: