―Dinos, ¿cuándo sucederá eso, y cuál será la señal de que todo está a punto de cumplirse?
Marcos 13:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) ―Tengan cuidado de que nadie los engañe —comenzó Jesús a decirles—. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jesús, respondiéndoles, comenzó a decir: Mirad que nadie os engañe; Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús contestó: —No dejen que nadie los engañe, Biblia Católica (Latinoamericana) Y Jesús empezó a decirles: 'Estén sobre aviso y no se dejen engañar. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Jesús° comenzó a decirles: Mirad que nadie os engañe. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jesús entonces comenzó a decirles: 'Mirad que nadie os engañe. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jesús, respondiéndoles, comenzó a decir: Mirad que nadie os engañe; |
―Dinos, ¿cuándo sucederá eso, y cuál será la señal de que todo está a punto de cumplirse?
Vendrán muchos que, usando mi nombre, dirán: “Yo soy el Cristo”. Así engañarán a muchos.
―Tengan cuidado; no se dejen engañar —les dijo Jesús—. Vendrán muchos que, usando mi nombre, dirán: “Yo soy el Cristo”, y dirán: “El tiempo está cerca”. No los sigan ustedes.
No se dejen engañar, pues como dice el refrán: «Las malas compañías echan a perder las buenas costumbres».
Que nadie los engañe con discursos tontos, porque por esas cosas castiga Dios a los que desobedecen.
Cuídense de que nadie los engañe con ideas y pensamientos que parecen llenos de sabiduría. Son solo enseñanzas humanas que vienen de los poderes de este mundo. No son las enseñanzas de Cristo.
No se dejen engañar por nadie, porque antes de su regreso los enemigos de Dios lucharán en su contra, y el hombre malvado aparecerá, aunque luego será destruido.
Queridos hermanos en la fe, por el mundo han salido muchos falsos profetas. Por eso, no crean a todos los que dicen hablar de parte del Espíritu. Es mejor que los pongan a prueba para ver si en verdad Dios los ha enviado.