Y los que estaban en la barca lo adoraron diciendo: ―Verdaderamente tú eres el Hijo de Dios.
Hechos 10:25 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Al llegar Pedro a la casa, Cornelio salió a recibirlo y, arrodillándose delante de él, le rindió homenaje. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cuando Pedro entró, salió Cornelio a recibirle, y postrándose a sus pies, adoró. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Pedro entró en la casa, Cornelio cayó a sus pies y lo adoró; Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando Pedro estaba para entrar, Cornelio le salió al encuentro, se arrodilló y se inclinó ante él. La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando Pedro fue a entrar, Cornelio, al encontrarse con él, cayó° a sus pies adorándolo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A la llegada de Pedro, Cornelio salió a su encuentro y se postró a sus pies. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando Pedro entraba, Cornelio salió a recibirle; y postrándose a sus pies, le adoró. |
Y los que estaban en la barca lo adoraron diciendo: ―Verdaderamente tú eres el Hijo de Dios.
Un hombre que estaba enfermo de lepra se le acercó y se arrodilló delante de él. ―Señor, si quieres, puedes sanarme —le dijo.
Entonces me arrodillé a sus pies para adorarlo. Pero él me dijo: «¡No, cuidado! Soy un servidor como tú y como los creyentes que se mantienen fieles al mensaje de Jesús. ¡Adora solo a Dios! El mensaje de Jesús se comparte con otros por medio del poder del Espíritu».